Translation of "harnessed to" in Italian


How to use "harnessed to" in sentences:

BioCouture is exploring how organisms like bacteria, yeast, fungi and algae could be harnessed to produce fabrics.
BioCouture sta studiando la possibilità di sfruttare organismi quali batteri, lieviti, funghi e alghe per la produzione di tessuti.
The talent for financial innovation that produced harmful new home-mortgage options before the crash should now be harnessed to develop more flexible mortgages that help borrowers avoid default.
Il talento per l'innovazione finanziaria che aveva concepito nuove ma nocive opzioni di mutuo per la casa prima del tracollo dovrebbe ora essere sfruttato per sviluppare mutui più flessibili che aiutino i mutuatari a evitare il default.
Thereby, the EIT will also help to address the 'European paradox' that excellent existing research is far from being harnessed to the full.
Pertanto l'EIT contribuirà altresì ad affrontare il "paradosso europeo", per cui l'eccellente ricerca esistente è ben lungi dall'essere sfruttata appieno.
These efforts will also be strengthened by pushing forward rapidly with work on “smart borders”, to ensure that new technologies are harnessed to meet the challenges of border control.
Questi sforzi saranno inoltre intensificati grazie all'accelerazione dei lavori in materia di "frontiere intelligenti", al fine di garantire che per rispondere alle sfide dei controlli di frontiera ci si avvalga delle nuove tecnologie.
I feel certain that the popularity of photography can be harnessed to invigorate sales.
Sono certo che la popolarità della fotografia possa essere sfruttata per aumentare le vendite.
An aura that if carefully managed by someone with the necessary spiritual expertise, could be harnessed to great effect.
Un'aura che, se attentamente gestita da qualcuno con la giusta competenza spirituale, potrebbe essere guidata a grandi risultati.
I will become you and your power will be harnessed to my will.
Io diventerò te e il tuo potere sarà legato alla mia volontà.
You see the raw power of nature we've harnessed to deliver your post.
Osservate la potenza selvaggia della natura che abbiamo domato... per consegnare le vostre missive.
Researchers are working to better understand the placebo effect, how it works and how it can be harnessed to improve therapies.
I Ricercatori stanno lavorando per capire meglio l'effetto del placebo, come funziona e come può essere sfruttato per migliorare le terapie.
What is done in imagination is as real to the one who does it as are the products of imagination when harnessed to physical uses.
Ciò che viene fatto nell'immaginazione è reale per chi lo fa come lo sono i prodotti dell'immaginazione quando sfruttati per usi fisici.
At Wikipedia, the will to cooperate and improve knowledge has been harnessed to create an invaluable resource.
Su Wikipedia, la volontà di cooperare e migliorare la conoscenza sono state utilizzate per creare una risorsa dal valore incalcolabile.
By 1915, all major combatants had implemented a condition of ‘total war’, meaning that civilian economies were harnessed to supply and arm forces in the field.
Nel 1915, tutti i principali combattenti avevano implementato una condizione di "guerra totale", il che significava che le economie civili venivano sfruttate per rifornire e armare le forze sul campo.
They are also refined into feminized, hybrid and autoflowering varieties, showcasing how these original genetics can be harnessed to create some award-winning varieties.
Si possono trovare anche in versione femminizzata, ibridata ed autofiorente, dimostrando come queste genetiche autoctone possano essere sfruttate per creare nuove e vincenti varietà.
In applied physics and engineering, on the other hand, it is probably more helpful to view vacuum as a negative pressure, as this is the force that can be harnessed to do work.
In fisica applicata e in ingegneria, d'altra parte, è probabilmente più utile considerare il vuoto una pressione negativa, in quanto questa è la forza che può essere sfruttata per fare il lavoro.
When this motion is no longer required (for example when a vehicle is slowing), the braking force can be harnessed to reverse the action of the motor and generate electricity.
Quando tale movimento non è più richiesto (ad esempio in fase di rallentamento), la forza frenante può essere sfruttata per invertire l'azione del motore e generare elettricità.
When this motion is no longer required, for example when the vehicle is slowing, the braking force can be harnessed to reverse the action of the motor and generate electricity.
Quando tale movimento non è più richiesto, ad esempio in fase di rallentamento, la forza frenante può essere sfruttata per invertire l'azione del motore e generare elettricità.
The forces of globalisation should be harnessed to the needs of the world and sustainable global development secured.
Le forze della globalizzazione devono essere messe al servizio dei bisogni di tutto il mondo e si deve garantire uno sviluppo globale sostenibile.
These genetics have been harnessed to create some of the best known strains of today, including Jack Herer, Lowryder, Skunk #1, and Super Silver Haze.
Queste genetiche vennero sfruttate per creare alcune delle varietà più note di oggi, tra cui la Jack Herer, la Lowryder, la Skunk #1 e la Super Silver Haze.
The capability and cooperation of our staff harnessed to their goal focused motivation is a key asset of our company.
Principi aziendali La determinata cooperazione di tutto il nostro staff è un valore essenziale per la nostra azienda.
Similarly, knowledge of symbiosis and tsetse reproduction can be harnessed to develop new methods to control tsetse populations.
Allo stesso modo, la conoscenza delle simbiosi e della riproduzione delle mosche può essere sfruttata per sviluppare nuovi metodi di controllo delle popolazioni tse-tse.
The capabilities of Power BI have been harnessed to showcase data collected by India’s community health worker- the ASHA, and highlights key touch points through the continuum of care from pregnancy into postpartum.
Le funzionalità di Power BI sono state sfruttate per presentare i dati raccolti dall'operatore socio-sanitario indiano ASHA, evidenziando i "touch point" chiave attraverso il continuum dell'assistenza sanitaria, dalla gravidanza fino al post-partum.
The CEF should enable synergies between the transport, telecommunications and energy sectors to be harnessed to the full, thus enhancing the effectiveness of Union action and enabling implementing costs to be optimised.
L'MCE dovrebbe consentire di sfruttare al meglio le sinergie tra i settori dei trasporti, delle telecomunicazioni e dell'energia, rafforzando in tal modo l'efficacia dell'intervento dell'Unione e permettendo un'ottimizzazione dei costi di realizzazione.
And I found myself looking at the Paralympics and thinking how incredible how technology's been harnessed to prove beyond doubt that disability is no barrier to the highest levels of sporting achievement.
E mi sono ritrovato a guardare le Paraolimpiadi e a pensare quanto sia incredibile il modo in cui la tecnologia ha dimostrato senza ombra di dubbio che la disabilità non rappresenta alcuna barriera nei confronti dei più alti livelli di conquiste sportive.
So why can't the energy of anger be translated and harnessed to create a better and beautiful world, a more just and equitable world?
Allora perché l'energia della rabbia non può essere tradotta e sfruttata per creare un mondo migliore e più bello, un mondo più giusto e equo?
Widely considered her masterpiece, Ariel exemplifies the honesty and imagination Plath harnessed to capture her pain.
Ampiamente considerato il suo capolavoro, "Ariel" esemplifica l'onestà e l'immaginazione di cui la Plath si servì per catturare il suo dolore.
We see the result, the traces, if you like, of the Bacillus pasteurii being harnessed to sculpt the desert into these habitable environments.
Noi vediamo i risultati, le tracce se preferite, del Bacillus Pasteurii che viene imbrigliato per scolpire il deserto e formare questi ambienti abitabili.
3.0608198642731s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?